差别
这里会显示出您选择的修订版和当前版本之间的差别。
| 英语单词:directives [2026/10/14 21:05] – 创建 张叶安 | 英语单词:directives [2026/10/14 21:06] (当前版本) – 新建词条:directives 的读音、含义、搭配与辨析 张叶安 | ||
|---|---|---|---|
| 行 1: | 行 1: | ||
| - | 1 | + | ====== directives ====== |
| + | |||
| + | ^ 项目 ^ 内容 ^ | ||
| + | | 词性 | 名词(directive 的复数) | | ||
| + | | 音标 | 英 / | ||
| + | | 重音 | 第二音节:di-**REC**-tives | | ||
| + | | 释义 | 指令;指示;(形容词义)指导性的 | | ||
| + | |||
| + | ---- | ||
| + | |||
| + | ===== 读音要点 ===== | ||
| + | |||
| + | * 重音在**第二个音节** -rec-,读 di-'' | ||
| + | * 开头的 '' | ||
| + | * 结尾 '' | ||
| + | * 复数 '' | ||
| + | |||
| + | ===== 含义 ===== | ||
| + | |||
| + | 来自 '' | ||
| + | |||
| + | ==== 1. 名词:指令、指示 ==== | ||
| + | |||
| + | 最常用的义项。指上级、官方或权威机构下达、要求照办的内容,语气比普通的 '' | ||
| + | |||
| + | > The company issued a directive banning personal devices on the network. | ||
| + | > 公司下达指令,禁止在网络上使用私人设备。 | ||
| + | |||
| + | ==== 2. 形容词:指导性的、指示的 ==== | ||
| + | |||
| + | 现在较少单独使用,多见于固定短语。 | ||
| + | |||
| + | > the directive principles of state policy(国家政策的指导原则) | ||
| + | |||
| + | ==== 3. 法律 / 政治:指令 ==== | ||
| + | |||
| + | 尤指欧盟的一种立法形式(EU directive):它规定各成员国必须达成的**目标**,但具体如何落实由各国自行立法。常用对比是——欧盟的 **regulation(条例)**直接适用,**directive(指令)**需要转成国内法。 | ||
| + | |||
| + | > the Data Protection Directive、the Services Directive | ||
| + | |||
| + | ==== 4. 计算机:指令、指示符 ==== | ||
| + | |||
| + | * 汇编语言里的机器指令:'' | ||
| + | * 预处理指令:''# | ||
| + | * 前端框架里的「指令」:Angular 的 '' | ||
| + | |||
| + | ===== 常见搭配 ===== | ||
| + | |||
| + | * '' | ||
| + | * '' | ||
| + | * '' | ||
| + | * '' | ||
| + | |||
| + | ===== 近义词辨析 ===== | ||
| + | |||
| + | ^ 词 ^ 语气 / 场景 ^ | ||
| + | | '' | ||
| + | | '' | ||
| + | | '' | ||
| + | | **'' | ||
| + | | '' | ||